Claudia Gerini shock: Mi hanno rovinata per un errore di traduzione

Si può finire sui giornali per un errore – banalissimo – di traduzione dall’inglese? Sì, a quanto pare. Perché è accaduto all’attrice romana…

PER CONTINUARE A LEGGERE, CLICCA SUL PUNTO 2[nextpage title=”Zoe Brock “]

…Claudia Gerini, che qualche mese fa venne sbattuta su tutte le prime pagine di quotidiani e riviste dopo un’intervista alla modella Zoe Brock. La ragazza, sull’onda dello scandalo Weinstein appena esploso, raccontaò di quando fu ospite …

PER CONTINUARE A LEGGERE, CLICCA SUL PUNTO 3[nextpage title=”Errore di traduzione”]

…di Claudia e dell’ex compagno Fabrizio Lombardi.“Per un errore di traduzione la mia vita è stata gettata in pasto ai giornali. Quella modella dice che io e Fabrizio, a Roma, avevamo una sola camera da letto e lei …

PER CONTINUARE A LEGGERE, CLICCA SUL PUNTO 4[nextpage title=””]

…ha dormito sul sofà per non essere ‘third wheel’. Che in inglese non vuol dire “fare l’amore a tre” ma anche reggere il moccolo”. Insomma, per una frettolosa traduzione (o una forzatura consapevole per vendere di più?) la Gerini ha dovuto difendersi da accuse infamanti e imbarazzanti per diverse settimane.

Vince il concorso di bellezza ma poi fa una incredibile rivelazione ai giudici

Può un uomo, non operato ma semplicemente ben truccato e conciato, arrivare alle finali di un concorso di bellezza nazionale? Sì, perché…

PER CONTINUARE A LEGGERE, CLICCA SUL PUNTO 2[nextpage title=”Miss Virtual Kazakistan”]

…è successo a Ilay Dyagilev, finalista Virtual Kazakistan sotto il falso nome di Arina Alieva. La “miss”, giunta alle fasi finali del concorso…

PER CONTINUARE A LEGGERE, CLICCA SUL PUNTO 3[nextpage title=”Il perché della scelta”]

…ha deciso di dire la verità ai giudici, spiegando il perché della sua scelta. “Ormai la bellezza è stereotipata, le donne sono tutte uguali nel trucco e nelle acconciature. Anche un uomo, se ben truccato, può sembrare una ragazza”.

Il folle motivo per cui Jessica è stata uccisa

L’omicidio di Jessica Valentina Faoro sta scioccando l’Italia. La 19enne è stata trovata morta nel proprio appartamento di Milano, in via Brioschi. La giovane è stata uccisa a coltellate: il principale sospettato è un tramviere di 39 anni, che abita nello stesso stabile… PER CONTINUARE A LEGGERE, CLICCA SUL PUNTO 2 DELL’INDICE[nextpage title=”Il motivo ipotizzato”]

Secondo quanto ricostruito finora dalla polizia, che sta indagando sull’omicidio, Jessica sarebbe stata aggredita proprio da Alessandro Garlaschi: l’uomo la stava ospitando nel proprio appartamento e avrebbe tentato un approccio… PER CONTINUARE A LEGGERE, CLICCA SUL PUNTO 3 DELL’INDICE[nextpage title=””]

Questo dopo che la moglie sarebbe uscita di casa. “Ho fatto un guaio grosso”, avrebbe dichiarato questa mattina l’uomo passando di fronte alla portineria, come riferito da alcuni condomini.

La nuova volante senza poliziotti per multare gli automobilisti

Le autovetture senza conducente potrebbero essere scelte in futuro dalla polizia stradale. Le volanti saranno così in grado di controllare il traffico, rilevando le varie infrazioni al codice della strada e multando chi si sarà comportato in modo indisciplinato. L’idea è venuta in…PER CONTINUARE A LEGGERE CLICCA SUL PUNTO 2 DELL’INDICE [nextpage title=”Richiesta di brevetto”]

…mente alla Ford che ha proprio depositato una richiesta di brevetto per la prima auto-pattuglia. Le auto in questione saranno parte integrante di un sistema di sorveglianza digitale molto complesso. Le infrazioni rilevate saranno gli eccessi di velocità, il passaggio…PER CONTINUARE A LEGGERE CLICCA SUL PUNTO 3 DELL’INDICE [nextpage title=”Tutor e autovelox”]

…con il semaforo rosso, oltre a quello che rilevano di solito gli autovelox e i tutor. L’autopattuglia senza conducente sarà dotata di un sistema di intelligenza artificiale che consentirà di scegliere tra la sanzione oppure un semplice avvertimento. Le scuse potranno quindi essere…PER CONTINUARE A LEGGERE CLICCA SUL PUNTO 4 DELL’INDICE [nextpage title=”Situazioni particolari”]

…”accampate” per salvarsi dalla contravvenzione, altrimenti si rischierebbe una multa dopo l’altra anche in situazioni particolari.

La commovente lettera del Papa: “Questo è l’ultimo tratto della mia vita”

Esattamente cinque anni fa Papa Benedetto XVI decise a gran sorpresa di rinunciare al titolo di Pontefice, un addio che ha lasciato il mondo incredulo. Il suo successore, Francesco, ha conquistato tutti, ma nessuno si è dimenticato di Joseph Ratzinger. Che fine…PER CONTINUARE A LEGGERE CLICCA SUL PUNTO 2 DELL’INDICE [nextpage title=”Massimo Franco”]

…ha fatto? Se lo è chiesto il Corriere della Sera, col direttore Massimo Franco che ha scritto a Ratzinger per esprimergli la vicinanza di tanti lettori. Ecco la risposta del prelato:

“Caro Dott. Franco, mi ha commosso che tanti lettori del Suo giornale desiderino sapere come trascorro quest’ultimo periodo della mia vita. Posso…PER CONTINUARE A LEGGERE CLICCA SUL PUNTO 3 DELL’INDICE [nextpage title=”Forze fisiche”]

…solo dire a riguardo che, nel lento scemare delle forze fisiche, interiormente sono in pellegrinaggio verso Casa. E’ una grande grazia per me essere circondato, in quest’ultimo pezzo di strada a volte un po’ faticoso, da un amore e una bontà tali che…PER CONTINUARE A LEGGERE CLICCA SUL PUNTO 4 DELL’INDICE [nextpage title=”Domande dei lettori”]

…non avrei potuto immaginare. In questo senso, considero anche la domanda dei Suoi lettori come accompagnamento per un tratto. Per questo non posso far altro che ringraziare, nell’assicurare da parte mia a voi tutti la mia preghiera. Cordiali saluti.

Parla il DJ con la SLA non ammesso a Sanremo: “Ecco tutta al verità sulla mia esclusione”

Andrea Turnu si è rivolto alla stamper per protestare contro la mancata presa in considerazione da parte del Festival di Sanremo e del suo direttore artistico, Claudio Baglioni. Andrea è conosciuto come Dj Fanny e ha lanciato un appello sul web. Ecco le…PER CONTINUARE A LEGGERE CLICCA SUL PUNTO 2 DELL’INDICE [nextpage title=”Nessuna considerazione”]

…parole che ha concesso alla Stampa:

“Non mi hanno considerato, eppure gli autori ci hanno fatto sapere di aver ricevuto il mio appello.
Questa sera ci sarà la prima puntata del Festival della canzone italiana. È arrivato il momento di ammettere che io, ahimè, non ci sarò. Claudio Baglioni…PER CONTINUARE A LEGGERE CLICCA SUL PUNTO 3 DELL’INDICE [nextpage title=”La risposta del Dj”]

…non ha risposto al mio appello ma non per questa cambio idea sul suo conto. Lui resta per me uno dei più grandi artisti nostrani e non solo e amerò sempre la sua musica. Detto questo, ho un’idea che mi balena da un po’ nella testa e questo rifiuto (più che altro questa non-risposta) mi spinge e buttarla finalmente fuori: SE DJ FANNY NON VA AL FESTIVAL, IL FESTIVAL VA DA DJ FANNY. Vorrei…PER CONTINUARE A LEGGERE CLICCA SUL PUNTO 4 DELL’INDICE [nextpage title=”Festival Edm”]

…organizzare il più grande festival Edm che si sia mai visto in Sardegna e non solo. Neanche a dirlo, l’intero ricavato sarà devoluto alla ricerca contro la SLA. Vorrei che a questo mio appello rispondessero i più grandi dj italiani, dimostrando così che il mondo della notte ha un grandissimo cuore.
Quanta carne al fuoco butto eh?!
Fatemi sapere…..almeno voi!

E’ morto Nigel, l’uccello più triste e solo del mondo

Nigel era un esemplare maschio di sula australiana, un uccello marino considerato il “più solo del mondo”. Il volatile è infatti morto in Nuova Zelanda e la storia, tristissima, aveva fatto parlare tutto il mondo. Nonostante la strage di uova perpetrata da alcuni topi nell’isola, si…PER CONTINUARE A LEGGERE CLICCA SUL PUNTO 2 DELL’INDICE [nextpage title=”Unico esemplare rimasto”]

…era deciso di riprodurre alcune statue in cemento della sula e Nigel fu proprio il primo a raggiungere i “compagni” nel 2013, ambientandosi e trascorrendo cinque anni a corteggiare una delle repliche. Le puliva le penne col becco e arrivò anche a costruire un nido…PER CONTINUARE A LEGGERE CLICCA SUL PUNTO 3 DELL’INDICE [nextpage title=”Incredibile solitudine”]

…di alghe, tenuto in ordine per la sua compagna. Nessun’altra sula ha visitato l’isola in cui si trovava Nigel, un particolare che ha reso ancora più triste la sua vicenda. La carcassa è stata trovata al fianco della statua che per anni il volatile ha corteggiato e amato senza sosta.

  Salvini shock: Voglio reintrodurre la leva obbligatoria

Tra le tante promesse e proposte fatte dai candidati alle Politiche del prossimo 4 marzo, ecco che spunta quella del leader della Lega Nord, Matteo Salvini…

PER CONTINUARE A LEGGERE, CLICCA SUL PUNTO 2[nextpage title=”Incontro pubblico”]

…che parlando durante un incontro all’Associazione Nazionale Alpini, Bersaglieri e del Fante ha proposto la reintroduzione della…

PER CONTINUARE A LEGGERE, CLICCA SUL PUNTO 3[nextpage title=”Leva militare obbligatoria”]

…leva militare obbligatoria. “Penso che di fronte a rigurgiti razzisti e alla minaccia del terrorismo un esercito di leva sia meglio per la democrazia”.  “Lo abbiamo messo in una proposta di legge che …

PER CONTINUARE A LEGGERE, CLICCA SUL PUNTO 4[nextpage title=””]

…reintroduca il servizio di leva su base regionale per sei mesi. Farebbe il bene di tante ragazze e ragazzi”. 

Il triste appello di Martina dopo il violento attacco del compagno: Vi prego aiutatemi

Il volto tumefatto e sofferente pubblicato su tutti i giornali locali e web sta sconvolgendo l’Italia. Martina Murgile, 40 anni, ha lanciato un appello…

PER CONTINUARE A LEGGERE, CLICCA SUL PUNTO 2[nextpage title=”Violenta aggressione”]

…dopo la violenta aggressione subita al compagno, ora arrestato. Il fatto è accaduto a Macomer, provincia di Nuoro in Sardegna. La donna è in ospedale e chiede che la sua foto faccia il giro del Paese perché tutti sappiano. “Aiutatemi a ricostruire la mia vita. Voglio scappare da qui”. Martina…

PER CONTINUARE A LEGGERE, CLICCA SUL PUNTO 3[nextpage title=”Invalida, senza soldi”]

…è parzialmente invalida per danni alle vertebre causati già dal precedente marito. Quello che fino a poco fa era il suo compagno, disoccupato di 44 anni, è adesso in galera dopo averla picchiata e costretta a bere dell’acido muriatico. “Non so…

PER CONTINUARE A LEGGERE, CLICCA SUL PUNTO 4[nextpage title=”Casa famiglia”]

…perché l’abbia fatto, non avevamo litigato”. Adesso la 40enne verrà accolta da una casa famiglia, ma la mancanza di soldi, familiari e lavoro le rendono il futuro poco roseo.

E’ accaduto poco dopo la diretta di Sanremo

Ieri sera su Rai 1 è andata in onda la prima serata del Festival di Sanremo, la 68^ edizione. Claudio Baglioni, al timone insieme a Pierfrancesco Favino e Michelle Hunziker, dopo la trasmissione…

PER CONTINUARE A LEGGERE, CLICCA SUL PUNTO 2[nextpage title=”Una notizia sconvolgente”]

…ha ricevuto la notizia riguardante gli ascolti. Ed è rimasto veramente colpito. Infatti il Festival, nonostante le immancabili critiche e i confronti col passato, il cantautore romano…

PER CONTINUARE A LEGGERE, CLICCA SUL PUNTO 3[nextpage title=”Dati boom”]

…ha tenuto davanti al piccolo schermo 11 milioni e 603 mila telespettatori, ovvero il 52.1% di share, un risultato straordinario che migliora quanto fatto da Carlo Conti un anno fa. Ben 13 milioni gli italiani collegati tra le 20.43 e le 23.47, con…

PER CONTINUARE A LEGGERE, CLICCA SUL PUNTO 4[nextpage title=”Meglio fece Bonolis”]

…un valore dimezzato nella parte finale, dato normale vista l’ora tarda. Quello di ieri è un record per gli ultimi 13 anni. Un dato maggiore venne ottenuto nel 2005 da Bonolis con il 54.78% di share.